Caitlin Howden must be playing some sort of Canadian city bingo, because she has hit a trifecta of Canadian comedy. Whether it’s in Montreal, Toronto,…