Rooney’s Robert Schwartzman, performing as a solo act, and Weezer’s Brian Bell, performing with his band the Relationship, co-headlined on March 20 to a sparse…